多言語翻訳プラグインWPMLでNotificationXを翻訳する方法は?

NotificationX 最も人気のあるWordPressとの完全な互換性を提供します 多言語翻訳プラグイン WPML。これにより、NotificationXユーザーインターフェイスコンテンツを任意の言語に翻訳し、それを多言語Webサイトに適用できます。 

WPMLでNotificationXを翻訳する方法は? #

以下のステップバイステップガイドに従って、NotificationXユーザーインターフェイスと文字列をWPMLで翻訳します。

ステップ1:WordPressでWPMLプラグインをセットアップする #

NotificationXをWPMLで翻訳するには、まず、WordPressサイトに次のプラグインをインストールしてアクティブ化します。 WPML多言語CMS そして WPML文字列翻訳. 詳細については、こちらをご覧ください。 WPMLドキュメント WordPressサイトで設定します。

ステップ2:テーマとプラグインのローカリゼーション設定を構成する #

次に、に移動する必要があります WPML→テーマとプラグインのローカリゼーション 'と呼ばれるセクションに移動しますプラグインの文字列'。 NotificationXの横にあるチェックボックスをオンにして NotificationX PRO プラグイン。クリック '選択したプラグインで文字列をスキャンする これにより、別の言語に翻訳できるすべての文字列がすぐにスキャンされます。

多言語翻訳プラグインWPML

WPMLを使用して管理インターフェース文字列を翻訳する方法は?  #

プラグイン上のすべての文字列をスキャンした後、次の場所に移動できます WPML→文字列翻訳 必要な文字列を翻訳します。翻訳したい文字列を検索できます。これは、ユーザーインターフェイスからの任意の文字列にすることができます。

多言語翻訳プラグイン

をクリックして '+' アイコンは、文字列を翻訳する言語を選択できます。その後、手動で翻訳をテキストに配置できます。 

たとえば、このドキュメントでは、NotificationX文字列をドイツ語に翻訳しています。ヒット '+' アイコンをクリックし、文字列の翻訳版を入力フィールドに入力します。エンターボタンを押すと、翻訳を保存できます。 

多言語翻訳プラグインWPML

最後に、NotificationXインターフェイスに移動して、ダッシュボードから翻訳された文字列を確認できます。

多言語翻訳プラグインWPML

NotificationX入力フィールドを変換する場合は、必ず 「admin_texts_notificationx」 からのドメイン WPML->文字列翻訳 上記と同じプロセスに従ってください。

多言語翻訳プラグインWPML

通知アラートをNotificationXで変換する方法は?  #

に移動するだけです NotificationX→すべてNotificationX WordPressダッシュボードから、 アイコンを翻訳 作成した通知タイプの横。このアイコンをクリックすると、文字列を好きなように翻訳できます。

多言語翻訳プラグインWPML

と呼ばれる新しいウィンドウが表示されます 「文字列翻訳」 翻訳したい文字列がどこにあるか。 「+」ボタンをクリックして、文字列の翻訳を追加します。

多言語翻訳プラグインWPML

これで、NotificationXを翻訳するには、「+」アイコンをクリックして文字列を翻訳し、翻訳したテキストをボックスに貼り付けることができます。クリック '入力' 翻訳を適用します。翻訳は正常に保存されました。

多言語翻訳プラグインWPML

今ライブサイトに行き、 下にスクロールしてすべての言語を表示します 翻訳するように設定しました。このドキュメントでは、 'コメント' ドイツ語に注意してください。クリックしてください 言語アイコン コメントアラートは自動的に翻訳されます。

多言語翻訳プラグインWPML

Elementorで構築された通知バーを翻訳する方法は? #

すでにお持ちの場合 Elementorを使用して通知バーを作成しました、あなたもそれを翻訳することができます。案内する NotificationX→すべてNotificationX WordPressダッシュボードから、翻訳アイコンをクリックします。新しいウィンドウから通知バーを選択し、「選択したコンテンツを追加してバスケットを翻訳する" ボタン。

多言語翻訳プラグインWPML

新しいウィンドウが表示されます。ここから、をクリックします 「翻訳のためにすべてのアイテムを送信する」 ボタン。

多言語翻訳プラグインWPML

ページが完全に読み込まれたら、をクリックします 「WPML->翻訳キュー」 リンク。翻訳キューページが表示され、すべての文字列が翻訳されたことが表示されます。クリックしてください 「取って翻訳する」 文字列の横にあるボタン。

多言語翻訳プラグインWPML

翻訳する文字列を選択すると、 'に移動しますAdvanced Translation Editor 'ページ。ヒット 'クリックして翻訳を編集文字列の横にある[']ボタンをクリックして、翻訳を貼り付けます。上から緑色のチェックボタンをクリックして、翻訳を保存します。

多言語翻訳プラグインWPML

クリックしてください '完了' 下からボタンを押して、設定を保存します。ライブWebサイトにアクセスして、言語を変更します。あなたの Elementorで構築されたNotificationXバー 正常に翻訳されます。

多言語翻訳プラグインWPML

これで、ライブサイトにアクセスすると、多言語翻訳プラグインを使用して言語を切り替えることで、通知バーの翻訳を簡単に確認できます。 NotificationXを使用したWPML

これは、WPMLプラグインを使用してNotificationXインターフェイス、コメント、および通知バーを簡単に翻訳できる方法です。

はまる?お気軽にお問い合わせください 専任サポートチーム さらなる支援と質問のために。

搭載 BetterDocs