Como traduzir NotificationX com o plug-in de tradução multilíngue WPML?

NotificaçãoX oferece compatibilidade completa com o mais popular plugin de tradução multilíngue do WordPress WPML. Ele permite que você traduzir NotificationX conteúdo da interface do usuário em qualquer idioma e aplicá-lo ao seu site multilíngue. Siga este guia passo a passo abaixo para traduzir a interface do usuário NotificationX e as strings com o WPML.

Como definir as configurações do plug-in WPML? #

Para traduzir NotificationX com WPML, primeiro instale e ative os seguintes plug-ins em seu site WordPress; WPML Multilingual CMS e Tradução de string WPML. Para mais informações, você pode conferir este WPML doc para configurá-lo em seu site WordPress.

Como traduzir NotificationX com o plug-in de tradução multilíngue WPML? 1

 

Depois de instalar esses plugins no seu site WordPress, vá para WPML→ Configuração do seu painel e selecione o idioma atual e o idioma para o qual você deseja traduzir. Por exemplo, estamos selecionando o idioma 'francês' para traduzir nosso site.

traduzir NotificationX

Agora, adicione a chave do seu site seguindo as instruções na tela e escolha uma destas opções: 'Traduzir tudo' e 'Traduzir alguns'.

traduzir NotificationX

NotificationX e NotificationX PRO plugins são compatíveis com WPML 'Traduzir tudo' característica. Com este recurso avançado, você pode traduzir automaticamente o conteúdo do seu site. Além disso, você pode selecionar uma opção de revisão para cada tradução. Você terá a opção de alterá-lo posteriormente na opção Configurações do WPML.

traduzir NotificationX

Se você quiser traduzir o conteúdo selecionado do seu site, você pode usar o 'Traduzir alguns' opção. Ele permitirá que você escolha quem pode traduzir em seu site. Além disso, você pode alterar a configuração navegando para WPML→ Configurações mais tarde.

traduzir NotificationX

Depois disso, vá para WPML ⮕ Idiomas para habilitar a tradução para o plugin NotificationX e escolha o idioma nativo e o idioma para o qual deseja traduzir.

traduzir NotificationX

Em seguida, navegue até a página WPML→ Configurações e defina as configurações de tradução. Por exemplo, você pode ativar o 'Advanced Translation Editor' se desejar, conforme mostrado abaixo.

traduzir NotificationX

Como traduzir suas strings de interface de administrador usando WPML?  #

Depois de verificar todas as sequências de caracteres em seu plug-in, agora você pode navegar para WPML → Tradução de String para traduzir qualquer string que você quiser. Você pode pesquisar a string que deseja traduzir. Pode ser qualquer string da interface do usuário.

Como traduzir suas strings de interface de administrador usando WPML?  #

Depois de verificar todas as sequências de caracteres em seu plug-in, agora você pode navegar para WPML → Tradução de String para traduzir qualquer string que você quiser. Você pode pesquisar a string que deseja traduzir. Pode ser qualquer string da interface do usuário.

plugin de tradução multilíngue

Ao clicar no '+' ícone, você pode escolher o idioma para o qual deseja traduzir a string. Depois disso, você pode inserir manualmente a tradução no texto. 

Por exemplo, para este documento, estamos traduzindo strings NotificationX para o idioma alemão. Acerte o '+' ícone e escreva a versão traduzida da string no campo de entrada. Você pode salvar a tradução pressionando o botão Enter. 

plugin de tradução multilíngue WPML

Finalmente, você pode ir para a interface NotificationX e verificar a string traduzida no painel.

plugin de tradução multilíngue WPML

Se você deseja traduzir os campos de entrada NotificationX, certifique-se de escolher o “Admin_texts_notificationx” domínio de WPML -> Tradução de String e simplesmente siga o mesmo processo mencionado acima.

plugin de tradução multilíngue WPML

Como traduzir alertas de notificação por NotificationX?  #

Basta navegar para NotificationX → Todos NotificationX do painel do WordPress e você encontrará o ícone de tradução ao lado do tipo de notificação que você criou. Ao clicar neste ícone, você pode traduzir a string como quiser.

plugin de tradução multilíngue WPML

Uma nova janela será mostrada, chamada 'Tradução de String' onde você encontrará a string que deseja traduzir. Clique no botão '+' para adicionar uma tradução para a string.

plugin de tradução multilíngue WPML

Agora, para traduzir NotificationX, você pode clicar no ícone '+' para traduzir a string e colar o texto traduzido na caixa. Clique 'Entrar' para aplicar a tradução. Sua tradução foi salva com sucesso.

plugin de tradução multilíngue WPML

Agora vá para o site ao vivo e role para baixo para ver todos os idiomas você configurou para traduzir. Para esta documentação, traduzimos o 'Comente' alerta para a língua alemã. Clique no ícone de linguagem e seu alerta de comentário será traduzido automaticamente.

plugin de tradução multilíngue WPML

Como traduzir a barra de notificação construída com Elementor? #

Se você já criou uma barra de notificação usando Elementor, você também pode traduzi-lo. Navegar para NotificationX → Todos NotificationX no painel do WordPress e clique no ícone de tradução. Na nova janela, selecione a barra de notificação e clique no botão “Adicione o conteúdo selecionado para traduzir a cesta" botão.

plugin de tradução multilíngue WPML

Você será levado para uma nova janela. A partir daqui, clique no 'Enviar todos os itens para tradução' botão.

plugin de tradução multilíngue WPML

Depois que a página carregar completamente, clique no 'WPML -> Fila de tradução' link. A página da fila de tradução aparecerá e todas as suas strings serão mostradas para serem traduzidas. Clique no 'Take and Translate' botão ao lado de qualquer string.

plugin de tradução multilíngue WPML

Depois de selecionar a string a ser traduzida, você será levado ao 'Tradução Avançada Editopágina r '. Acerte o 'Clique para editar a tradução'ao lado de qualquer string e cole a tradução. Clique no botão de verificação verde acima para salvar a tradução.

plugin de tradução multilíngue WPML

Clique no 'Completo' botão abaixo e salve suas configurações. Vá para o seu site ao vivo e altere o idioma. Sua Barra NotificationX construída com Elementor será traduzido com sucesso.

Plug-in de tradução multilíngue WPML

Agora, se você for para o seu site ao vivo, poderá ver a tradução da barra de notificação facilmente mudando o idioma usando o plugin de tradução multilíngue WPML com NotificationX

É assim que você pode traduzir facilmente a interface NotificationX, comentários e barra de notificação usando o plugin WPML.

Ficando preso? Não hesite em contactar o nosso equipe de suporte dedicada para mais assistência e dúvidas.

Distribuído porBetterDocs