बहुभाषी अनुवाद प्लगइन WPML के साथ NotificationX का अनुवाद कैसे करें?

NotificationX आपको सबसे लोकप्रिय वर्डप्रेस बहुभाषी अनुवाद प्लगइन के साथ पूर्ण संगतता प्रदान करता है डब्ल्यूपीएमएल. यह आपको अनुमति देता है अनुवाद NotificationX किसी भी भाषा में उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस सामग्री और इसे अपनी बहु-भाषा वेबसाइट पर लागू करें। WPML के साथ NotificationX यूजर इंटरफेस और स्ट्रिंग्स का अनुवाद करने के लिए नीचे दिए गए इस चरण-दर-चरण मार्गदर्शिका का पालन करें।

WPML प्लगइन सेटिंग्स को कैसे कॉन्फ़िगर करें? #

WPML के साथ NotificationX का अनुवाद करने के लिए, सबसे पहले, अपनी वर्डप्रेस साइट पर निम्नलिखित प्लगइन्स को स्थापित और सक्रिय करें; WPML बहुभाषी सीएमएस तथा WPML स्ट्रिंग अनुवाद. अधिक जानकारी के लिए, आप इसे देख सकते हैं WPML दस्तावेज़ इसे अपनी वर्डप्रेस साइट पर कॉन्फ़िगर करने के लिए।

बहुभाषी अनुवाद प्लगइन WPML के साथ NotificationX का अनुवाद कैसे करें? 1

 

इन प्लगइन्स को अपनी वर्डप्रेस वेबसाइट पर स्थापित करने के बाद, पर जाएँ WPML→ सेटअप अपने डैशबोर्ड से और वर्तमान भाषा और उस भाषा का चयन करें जिसका आप अनुवाद करना चाहते हैं। उदाहरण के लिए, हम अपनी वेबसाइट का अनुवाद करने के लिए 'फ्रेंच' भाषा का चयन कर रहे हैं।

अनुवाद NotificationX

अब, ऑन-स्क्रीन निर्देशों का पालन करके अपनी साइट की कुंजी जोड़ें और फिर इन विकल्पों में से चुनें: 'सब कुछ अनुवाद करें' और 'कुछ अनुवाद करें'।

अनुवाद NotificationX

NotificationX और NotificationX प्रो प्लगइन्स संगत हैं WPML 'सब कुछ अनुवाद करें' विशेषता। इस उन्नत सुविधा के साथ, आप अपनी वेबसाइट की सामग्री का स्वचालित रूप से अनुवाद कर सकते हैं। इसके अलावा, आप प्रत्येक अनुवाद के लिए एक समीक्षा विकल्प का चयन कर सकते हैं। आपके पास इसे बाद में WPML सेटिंग्स विकल्प से बदलने का विकल्प होगा।

अनुवाद NotificationX

यदि आप अपनी वेबसाइट से चयनित सामग्री का अनुवाद करना चाहते हैं, तो आप 'कुछ अनुवाद करें' विकल्प। यह आपको यह चुनने की अनुमति देगा कि आपकी वेबसाइट पर कौन अनुवाद कर सकता है। साथ ही, आप पर नेविगेट करके सेटिंग बदल सकते हैं WPML→ सेटिंग्स बाद में।

अनुवाद NotificationX

उसके बाद, NotificationX प्लगइन के लिए अनुवाद सक्षम करने के लिए WPML Languages पर जाएं और मूल भाषा और जिस भाषा में आप अनुवाद करना चाहते हैं उसे चुनें।

अनुवाद NotificationX

फिर WPML→ सेटिंग्स पृष्ठ पर नेविगेट करें और अनुवाद सेटिंग्स को कॉन्फ़िगर करें। उदाहरण के लिए, यदि आप चाहें तो 'उन्नत अनुवाद संपादक' चालू कर सकते हैं जैसा कि नीचे दिखाया गया है।

अनुवाद NotificationX

WPML का उपयोग करके अपने व्यवस्थापक इंटरफ़ेस स्ट्रिंग्स का अनुवाद कैसे करें?  #

अपने प्लगइन पर अपने सभी स्ट्रिंग्स को स्कैन करने के बाद, अब आप नेविगेट कर सकते हैं WPML → स्ट्रिंग अनुवाद अपनी इच्छित किसी भी स्ट्रिंग का अनुवाद करने के लिए। आप उस स्ट्रिंग को खोज सकते हैं जिसका आप अनुवाद करना चाहते हैं। यह यूजर इंटरफेस से कोई भी स्ट्रिंग हो सकता है।

WPML का उपयोग करके अपने व्यवस्थापक इंटरफ़ेस स्ट्रिंग्स का अनुवाद कैसे करें?  #

अपने प्लगइन पर अपने सभी स्ट्रिंग्स को स्कैन करने के बाद, अब आप नेविगेट कर सकते हैं WPML → स्ट्रिंग अनुवाद अपनी इच्छित किसी भी स्ट्रिंग का अनुवाद करने के लिए। आप उस स्ट्रिंग को खोज सकते हैं जिसका आप अनुवाद करना चाहते हैं। यह यूजर इंटरफेस से कोई भी स्ट्रिंग हो सकता है।

बहुभाषी अनुवाद प्लगइन

पर क्लिक करके '+' आइकन आप वह भाषा चुन सकते हैं जिसमें आप स्ट्रिंग का अनुवाद करना चाहते हैं। उसके बाद, आप मैन्युअल रूप से अनुवाद को टेक्स्ट में डाल सकते हैं। 

उदाहरण के लिए, इस दस्तावेज़ के लिए, हम NotificationX स्ट्रिंग्स का जर्मन भाषा में अनुवाद कर रहे हैं। मारो '+' आइकन और इनपुट फ़ील्ड में स्ट्रिंग का अनुवादित संस्करण लिखें। आप एंटर बटन दबाकर अनुवाद को सहेज सकते हैं। 

बहुभाषी अनुवाद प्लगइन WPML

अंत में, आप NotificationX इंटरफ़ेस पर जा सकते हैं और डैशबोर्ड से अनुवादित स्ट्रिंग की जांच कर सकते हैं।

बहुभाषी अनुवाद प्लगइन WPML

यदि आप NotificationX इनपुट फ़ील्ड का अनुवाद करना चाहते हैं, तो बस इसे चुनना सुनिश्चित करें "admin_texts_notificationx" डोमेन से WPML -> स्ट्रिंग अनुवाद और बस ऊपर बताई गई प्रक्रिया का पालन करें।

बहुभाषी अनुवाद प्लगइन WPML

NotificationX द्वारा अधिसूचना अलर्ट का अनुवाद कैसे करें?  #

बस नेविगेट करें NotificationX → सभी NotificationX अपने वर्डप्रेस डैशबोर्ड से और आप पाएंगे अनुवाद आइकन आपके द्वारा बनाए गए अधिसूचना प्रकार के बगल में। इस आइकन पर क्लिक करके आप अपनी इच्छानुसार स्ट्रिंग का अनुवाद कर सकते हैं।

बहुभाषी अनुवाद प्लगइन WPML

एक नई विंडो दिखाई जाएगी, जिसका नाम है 'स्ट्रिंग अनुवाद' जहां आपको वह स्ट्रिंग मिलेगी जिसका आप अनुवाद करना चाहते हैं। स्ट्रिंग के लिए अनुवाद जोड़ने के लिए '+' बटन पर क्लिक करें।

बहुभाषी अनुवाद प्लगइन WPML

अब, NotificationX का अनुवाद करने के लिए, आप स्ट्रिंग का अनुवाद करने के लिए '+' आइकन पर क्लिक कर सकते हैं और अपने अनुवादित टेक्स्ट को बॉक्स में पेस्ट कर सकते हैं। क्लिक 'दर्ज' अनुवाद लागू करने के लिए। आपका अनुवाद सफलतापूर्वक सहेज लिया गया है।

बहुभाषी अनुवाद प्लगइन WPML

अब लाइव साइट पर जाएं और सभी भाषाओं को देखने के लिए नीचे स्क्रॉल करें आपने अनुवाद करने के लिए सेट किया है। इस दस्तावेज़ीकरण के लिए, हमने इसका अनुवाद किया है 'टिप्पणी' जर्मन भाषा में अलर्ट। पर क्लिक करें भाषा आइकन और आपकी टिप्पणी अलर्ट का स्वचालित रूप से अनुवाद किया जाएगा।

बहुभाषी अनुवाद प्लगइन WPML

एलिमेंट के साथ निर्मित नोटिफिकेशन बार का अनुवाद कैसे करें? #

यदि आपके पास पहले से ही है Elementor का उपयोग करके एक सूचना पट्टी बनाई, आप इसका अनुवाद भी कर सकते हैं। पर जाए NotificationX → सभी NotificationX अपने वर्डप्रेस डैशबोर्ड से और अनुवाद आइकन पर क्लिक करें। नई विंडो से नोटिफिकेशन बार चुनें और “पर क्लिक करें”टोकरी का अनुवाद करने के लिए चयनित सामग्री जोड़ें"बटन।

बहुभाषी अनुवाद प्लगइन WPML

आपको एक नई विंडो पर ले जाया जाएगा। यहां से, पर क्लिक करें 'सभी आइटम अनुवाद के लिए भेजें' बटन।

बहुभाषी अनुवाद प्लगइन WPML

पेज पूरी तरह लोड होने के बाद, पर क्लिक करें 'WPML -> अनुवाद कतार' संपर्क। अनुवाद कतार पृष्ठ दिखाई देगा और आपके सभी तार अनुवादित दिखाई देंगे। पर क्लिक करें 'ले लो और अनुवाद करो' किसी भी तार के बगल में बटन।

बहुभाषी अनुवाद प्लगइन WPML

आपके द्वारा अनुवाद के लिए स्ट्रिंग का चयन करने के बाद, यह आपको 'उन्नत अनुवाद संपादनआर' पेज। मारो 'अनुवाद संपादित करने के लिए क्लिक करें' किसी भी स्ट्रिंग के पास बटन दबाएं और अनुवाद पेस्ट करें। अनुवाद को सेव करने के लिए ऊपर से हरे चेक बटन पर क्लिक करें।

बहुभाषी अनुवाद प्लगइन WPML

पर क्लिक करें 'पूर्ण' नीचे से बटन दबाएं और अपनी सेटिंग्स को सेव करें। अपनी लाइव वेबसाइट पर जाएं और भाषा बदलें। आपका एलिमेंट के साथ निर्मित NotificationX बार सफलतापूर्वक अनुवाद किया जाएगा।

बहुभाषी अनुवाद प्लगइन WPML

अब यदि आप अपनी लाइव साइट पर जाते हैं, तो आप बहुभाषी अनुवाद प्लगइन का उपयोग करके भाषा को स्विच करके आसानी से अधिसूचना बार का अनुवाद देख सकते हैं। WPML NotificationX . के साथ

WPML प्लगइन का उपयोग करके आप कितनी आसानी से NotificationX इंटरफ़ेस, टिप्पणियों और अधिसूचना बार का अनुवाद कर सकते हैं।

फँस गया हूँ? बेझिझक हमारे संपर्क करें समर्पित सहायता टीम अधिक सहायता और प्रश्नों के लिए।

द्वारा संचालित BetterDocs