Kennisgeving X biedt u volledige compatibiliteit met de meest populaire WordPress Multilingual Translation Plugin WPML. Het stelt je in staat om vertalen NotificationX gebruikersinterface-inhoud in elke taal en pas deze toe op uw meertalige website. Volg deze stapsgewijze handleiding hieronder om de NotificationX-gebruikersinterface en strings te vertalen met WPML.

Hoe WPML-plug-in-instellingen configureren? #

Om NotificationX met WPML te vertalen, installeert en activeert u eerst de volgende plug-ins op uw WordPress-site; WPML Meertalig CMS en WPML-tekenreeksvertaling. You can check out this WPML-document to configure it on your WordPress site for more information.

After installing these plugins on your WordPress website, go to ‘WPML’→ ‘Setup’ from your dashboard and select the current language and the language you want to translate to. For instance, we are selecting the ‘German’ language to translate our website.

Follow the on-screen instructions in the WPML Setup wizard and add your site key. Select the site URL format from the three options to choose from. Click on the ‘Continue’ button for the next step

Enter the site key from your WPML account. After that, click on the ‘Continue’ button to proceed to the next step. 

You will be asked how you want to translate your website. You have Four options: ‘Only myself’ to translate solely by yourself, ‘Users of this site’ to set up a team of translators from your WordPress site, ‘A Professional Translation Service’ to select one service from over 70 translation services options integrated with WPML, to assign a user of your site as ‘Translation Manager’ preferred when building site for a client. Choose your preferred one and click on ‘Continue'.

Continuing to the Support section, Choose ‘Ja’ option to send your site theme & plugin information to WPML.org in order to get faster support and compatibility alerts or ‘No’ option skip sending the information. After choosing one option click ‘Continue'.

For the Plugin sections, follow the prompted instructions according to your needs. After configuring the WPML with selected options, it will automatically complete the setup. 

This is how your plugin can be configured the way you want to translate your website.

How To Use The WPML Automatic Translation Option? #

NotificationX en NotificationX PRO plug-ins zijn compatibel met WPML’s automatic translation feature. In the Translation Management section of the WPML plugin dashboard, you can access this advanced feature. With this, you can automatically translate your website’s content, including NotificationX alerts. Simply toggle the “Translate Everything Automatically’ button to enable it. You can also select a review option for each translation. You will have the option to change it later from the WPML Settings option.  

Notitie: You can enable Translate Everything Automatically after sending some content for translation. 

After that, go to ‘WPML’ ⮕ ‘Languages’ to change the default language, add or remove the translation language for the NotificationX plugin. 

Hoe vertaalt u uw beheerdersinterfacestrings met WPML?  #

WPML-tekenreeksvertaling goes beyond regular WPML translation. It lets you translate all alerts, including the plugin elements of NotificationX, for a multilingual WordPress site.

Navigate to ‘WPML’→’Theme and plugin localization’ from your WordPress dashboard. Select the ‘NotificationX’ and ‘NotificationX PRO’ plugins and hit the ‘Scan selected components for strings' knop.

After you have scanned all the strings on your plugin, now you can navigate to ‘WPML’ → ‘String Translation’ om elke gewenste string te vertalen. U kunt zoeken naar de tekenreeks die u wilt vertalen. Dit kan elke tekenreeks uit de gebruikersinterface zijn.

Door op de te klikken '+' icon, you can choose the language you want to translate the string to. After that, you can manually add the translation to the text. 

For example, for this doc, we are translating  NotificationX strings to the German language. Hit the '+' icoon en schrijf de vertaalde versie van de string in het invoerveld. U kunt de vertaling opslaan door op de enter-knop te drukken. 

Finally, you can go to the NotificationX interface and check the translated string from the dashboard.

Als u NotificationX-invoervelden wilt vertalen, zorg er dan voor dat u de . kiest ‘admin_texts_notificationx’ domain from ‘WPML’ → ‘String Translation’ en volg gewoon hetzelfde proces als hierboven vermeld.

Hoe meldingswaarschuwingen door NotificationX vertalen?  #

Navigeer eenvoudig naar Alle NotificationX from your Kennisgeving X Dashboard and select the three-dot action option on a Notification type you want to translate. Here, you will find the translate option. Clicking on this icon will take you to the WPML String settings so you can translate the string as you want.

Er wordt een nieuw venster getoond, genaamd ‘String Translation,’ where you will find the string you want to translate. Click on the ‘+’ button to add a translation for the string.

Now, to translate NotificationX, you can click on the ‘+’ icon to translate the string and paste your translated text in the box. Click 'Binnenkomen' om de vertaling toe te passen. Uw vertaling is succesvol opgeslagen.

Ga nu naar de live site en scroll naar beneden om alle talen te zien je hebt ingesteld om te vertalen. Voor deze documentatie hebben we de 'Commentaar' alert in de Duitse taal. Klik op de taal icoon en uw reactiewaarschuwing wordt automatisch vertaald.

How To Translate The Notification Bar Built With Elementor? #

If you have made a notification bar with Elementor, you can translate it too. Go to ‘All NotificationX’ from the dashboard and click the three dots on the one you want to translate. Then, click the ‘Translate’ icon to open WPML’s String Management settings.

From the new window, select the notification bar and click on the “Add Note for translator” button to add information for your alerts translation.

Now navigate to String Translation again and add translation of the each section of the notification bar build with Elementor. click on the ‘+’ icon to translate the string and paste your translated text in the box. Click 'Binnenkomen' om de vertaling toe te passen. Uw vertaling is succesvol opgeslagen.

Go to your live website and change the language. Your NotificationX-balk gebouwd met Elementor wordt met succes vertaald.

Als u nu naar uw live-site gaat, kunt u de vertaling van de meldingsbalk eenvoudig zien door de taal te wijzigen met behulp van de meertalige vertaalplug-in WPML met NotificationX. 

This is how easily you can translate NotificationX interface, comments and notification bar using the WPML plugin.Getting Stuck? Feel free to contact our toegewijd ondersteuningsteam voor verdere hulp en vragen.